Weitere Neuerscheinungen

 COHEN, JEAN-LOUIS / FRANK, HARTMUT / ZIEGLER, VOLKER (Hrsg.) (2019): Ein neues Mainz? Kontroversen um die Gestalt der Stadt nach 1945. Berlin/Boston: DeGruyter (Phoenix. Mainzer kunstwissenschaftliche Bibliothek, Bd. 4). Inhalt
TASHINSKIY, ALEKSEY und  BOGUNA, JULIJA (Hrsg.): Das WIE des Übersetzens. Beiträge zur historischen Übersetzerforschung. Berlin: Frank & Timme (TransÜD, Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens; Bd.100), 2019, 248 S. Inhalt

HORSTER, MARIETTA /  NICOLAOU, DORIS /  ROGGE, SABINE (Hrsg.) (2018): Church Building in Cyprus (Fourth to Seventh Centuries). A Mirror of Intercultural Contacts in the Eastern Mediterranean. Münster: Waxmann  (Schriften des Instituts für Interdisziplinäre Zypern-Studien 12).

.

Inhalt
XU, ZHIMO: Der Tiger. Hrsg. von HANS PETER HOFFMANN und BRIGITTE HÖHENRIEDER. Bochum/Freiburg: projektverlag  (Edition pengkun 6),  2018. 96 S. Inhalt
MEIER, JOHANNES: Die Stimme erheben: Studien zur Kirchengeschichte Lateinamerikas und der Karibik. Hrsg. von: LANGENHORST, ANNEGRET / NEBGEN, CHRISTOPH / STRAßNER, VEIT. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag 2018. 324 S. Inhalt
ZIPFEL, FRANK (Hg.) (2017): Fremde Ähnlichkeiten. Die "Große Wanderung" als Herausforderung der Komparatistik. Stuttgart: J. B. Metzler, 227 S.
Erschienen als Bd. 4 der Reihe: Schriften zur Weltliteratur.
Inhalt
 PORRA, VERONIQUE und  WEDEKIND, GREGOR (Hrsg.) (2017): Orient – Zur (De)Konstruktion eines Phantasma. Bielefeld: Transcript 2017 (Mainzer Historische Kulturwissenschaften 32), 274 S. Inhalt
LAMPING,DIETER und  SEILER, SASCHA (Hrsg.) (2017): Bob Dylan. Sänger und Dichter. Marburg an der Lahn: Verlag LiteraturWissenschaft.de, 80 S. Inhalt
LAO, SHE: Lao She´s "Sonnenschein". Hrsg. von: HOFFMANN, HANS PETER / HÖHENRIEDER, BRIGITTE. Bochum/Freiburg: projektverlag (Edition pengkun 5), 2017 , 77 S. Inhalt
HELLER, LAVINIA: Kultur und Übersetzung. Studien zu einem begrifflichen Verhältnis. Bielefeld: transcript 2017. 302 S. Inhalt
BIAN, ZHILIN [1930-1935]: Hermesstaub. Hrsg. von: HOFFMANN, HANS PETER / HÖHENRIEDER, BRIGITTE. Bochum/Freiburg: projektverlag (Edition pengkun 4), 2017 , 125 S. Inhalt
BANERJEE, MITA (Ed.): Comparative Indigenous Studies. American Studies (Band 268). Heidelberg: Winterverlag, 2016 , 423 S. Inhalt
KELLETAT, ANDREAS / TASHINSKIY, ALEKSEY / BOGUNA, JULIJA (Hrsg.) (2016): Übersetzerforschung. Neue Beiträge zur Literatur- und Kulturgeschichte des Übersetzens. Berlin: Frank & Timme, 356 S. Inhalt
WITTSTOCK, ALFRED (Hrsg.) (2016):
Rapprochement, Change, Perception and Shaping the Future. 50 Years of German-Israeli and Israeli-German Diplomatic Relations. Berlin: Frank & Timme, 278 S.
Inhalt
DIZDAR, DILEK/ GIPPER, ANDREAS/ SCHREIBER, MICHAEL (Hrsg.) (2015): Nationenbildung und Übersetzung. Berlin: Frank & Timme. (Ost-West-Express - Kultur und Übersetzung 23), 172 S. Inhalt
LU, XUN: Der Neujahrssegen. Hrsg. von: HOFFMANN, HANS PETER/ HÖHENRIEDER, BRIGITTE. Bochum/Freiburg: projektverlag (Edition pengkun 3), 2015, 73 S. Inhalt
WEN, YIDUO: Totes Wasser. Hrsg. von HANS PETER HOFFMANN. Bochum/Freiburg: projektverlag (Edition pengkun 2), 2015, 105 S. Inhalt
KLEIN, THOMAS (2015): Geschichte - Mythos - Identität. Zur globalen Zirkulation des Western-Genres. Berlin: Bertz + Fischer, 316 S. Inhalt