real wintersemester 2010/2011